Skip to main content

Tarator bi Tahina

A ubiquitous sauce in Syria and Lebanon, served with fried and grilled fish as well as with cold fish.

Recipe information

  • Yield

    makes about 3 cups

Ingredients

1 cup tahina
1/4–1/2 cup lemon juice, or more
1–1 1/2 cups water
1/2 teaspoon cumin
Salt
2–4 cloves garlic, crushed
3 tablespoons chopped flat-leaf parsley (optional)

Preparation

  1. Step 1

    Blend the tahina with the lemon juice and water in the food processor. The paste will stiffen at first and then become smooth. Add enough water to achieve a light cream. Add cumin, season to taste with salt, and beat in the garlic.

    Step 2

    Pour over cold fish or serve in a separate bowl. Garnish with parsley, if you like.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
Like tiny tomato galettes and chimichurri grilled shrimp.
Filberts, goobers, scaly bark nuts: Explore the world beyond almonds in this guide.
Choose your own adventure at the supermarket with marinated artichokes, beans, peppers, and of course, olives.
Turn humble onions into this thrifty yet luxe pasta dinner.
Like swordfish steaks with tomatoes and Peruvian-style tofu.
A reader favorite for almost 50 years, zhuzhed up for today’s cooks.
Thinly sliced and cooked hot and fast, pork tenderloin is the juicy, cook-quicking weeknight champion of this vegetable-heavy stir-fry.
Loosely inspired by pasta Amatriciana, a few pounds of zucchini stand in for tomatoes.