Skip to main content

Mahshi Korrat

This version with tamarind is from Aleppo. Serve hot or cold, as a first course or part of a buffet meal.

Recipe information

  • Yield

    makes about 22

Ingredients

4 very fat leeks
Salt and pepper
1 pound ground beef
1 teaspoon cinnamon
1/4 teaspoon allspice
1/3 cup vegetable oil
1 1/2 tablespoons tamarind paste (see page 46)
1 1/2 tablespoons sugar

Preparation

  1. Step 1

    Cut the hard green ends off the leeks, so that you have white cylinders about 6 inches long. With a sharp knife, make a slit very carefully along one side of each leek, through to the center but no farther. Boil the leeks in salted water till softened. Drain and cut a slice off the root end, freeing the layers from each other. You will have wide rectangular strips.

    Step 2

    Season the ground meat with salt, pepper, cinnamon, and allspice and work to a soft paste with your hands. Put about 1 heaping tablespoon filling in a line along the larger side of a rectangle, leaving about 1 inch at each end, and roll up like a long thin cigar. Continue with all the leaves. When they get too narrow, put 2 together to make a roll.

    Step 3

    Heat the oil in 2 large skillets. Put in the rolls, side by side, and sauté gently for a few minutes, until lightly colored all over, turning them over once. Dilute the tamarind paste and sugar in a little hot water and pour over the rolls. Add more water—enough to cover them.

    Step 4

    Cook, covered, over very low heat for 1/2–3/4 hour. Remove the lids towards the end to reduce the sauce if necessary.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
Keep this easy frittata recipe on hand for quick breakfasts, impressive brunches, and fridge clean-out meals.
Like spicy carrot rigatoni and weeknight-fancy ravioli with peas.
Like lemony baked salmon and strawberry shortcake roll.
Turn humble onions into this thrifty yet luxe pasta dinner.
Our go-to banana bread recipe is moist, nutty, and incredibly easy to make.
Like lemony risotto and tandoori-style cauliflower.
Biscuits and gravy, but make it spring.
Tender, moist chocolate cupcakes stained with Earl Grey tea and topped with a brilliant magenta frosting made from fresh blackberries.